-
1 fönen
гл.общ. сушить (волосы) при помощи электрической сушилки, сушить (волосы) при помощи электрической фена, сушить (волосы) феном -
2 sich das Haar fönen
мест.общ. сушить волосы феном -
3 föhnen
-
4 fönen
-
5 Haar
n <-(e)s, -e>1) волос, волосыblóndes / lóckiges / lánges Haar — светлые / вьющиеся [кудрявые] / длинные волосы
die Haare an den Béínen — волосы на ногах
die Haare kämmen [bürsten] — расчёсывать волосы, причёсываться
sich das Haar färben lássen* — красить волосы (в парикмахерской и т. п.)
sich (D) die Haare färben — красить волосы (самостоятельно)
das Haarkurz trágen — носить короткую причёску
die Haare wáchsen lássen* — отращивать волосы
j-m stéhen die Haare zu Bérge [sträuben sich die Haare] разг — у кого-л волосы встали дыбом
ein Haar in der Súppe fínden* разг — придираться (к чему-л)
sich (D) die Haare ráúfen — рвать на себе волосы (от отчаяния)
sich (D) in die Haare geráten* [fáhren* (s), kríégen] разг — вцепиться друг другу в волосы, подраться
j-m die Haare vom Kopf fréssen* разг шутл — 1) много есть за чужой счёт 2) едва наесться
Haare auf den Zähnen háben разг — быть сварливым, несговорчивым
j-m kein Haar [níémandem ein Haar] krümmen разг — пальцем не тронуть кого-л
an éínem Haar hängen* разг — висеть на волоске
etw. (A) an den Haaren herbéíziehen* разг — притянуть что-л за волосы
Haare lássen* (müssen*) разг — пострадать, поплатиться
kein gútes Haar an j-m / etw. (D) lássen* разг — разобрать кого-л по косточкам
sich (D) über etw. (A) [wégen (G)] kéíne gráúen Haare wáchsen lássen* разг — не огорчаться из-за чего-л, не принимать что-л близко к сердцу
sich (D) in den Haaren líégen* разг — враждовать, ссориться друг с другом
auf ein Haar, aufs Haar разг — точь-в-точь
um ein Haar разг — 1) почти, чуть не 2) почти, приблизительно
Du hast dich um kein Haar verändert. — Ты ни чуточку не изменился.
См. также в других словарях:
СУШИТЬ — Сушить во сне белье предвещает серьезное недомогание, вызов «скорой помощи» и длительное излечение в больнице. Сушить виноград – к огорчительным новостям, сушить груши и яблоки – скучная любовь с человеком, прямо противоположным вам по… … Сонник Мельникова
ВОЛОСЫ — Видеть во сне, что ваши волосы стали на удивление красивыми, расчесывать их, любуясь собою в зеркало, – значит, наяву можете опростоволоситься настолько, что не будете знать, куда деваться от стыда за допущенный промах. Если, наоборот, вы… … Сонник Мельникова
ФЕН — ♠ Сушить волосы феном возможна болезнь друга. Покупать фен вы узнаете о проблемах близкого человека. Сломать фен кто то из ваших близких серьезно болен. ↑ Выключите фен. Снова намочите волосы. Пусть сохнут сами. Позвоните друзьям и… … Большой семейный сонник
Haar... — sich das Haar fönen сушить волосы феном → sich das Haar föhnen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Haar... — sich das Haar fönen сушить волосы феном → sich das Haar föhnen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Фен — Во сне сушить волосы феном если сейчас вы обеспокоены какой то проблемой, то лучшее, что вы можете сделать, для того чтобы ситуация изменилась, просто перестать анализировать ее и продолжать жить дальше. Вот увидите: все проблемы позабудутся, и о … Cонник Фрейда
посушить — сушу, сушишь; посушенный; шен, а, о; св. что. 1. (что и чего). Разг. Насушить чего л. в каком л. количестве. П. сухари. П. грибов. 2. Сушить некоторое время. П. бельё. П. волосы феном. П. сено. 3. Разг. Высушить всё, многое или всех, многих. Жара … Энциклопедический словарь
посушить — сушу/, су/шишь; посу/шенный; шен, а, о; св. что 1) что и чего разг. Насушить чего л. в каком л. количестве. Посуши/ть сухари. Посуши/ть грибов. 2) Сушить некоторое время. Посуши/ть бельё. Посуш … Словарь многих выражений
сушиться — I см. сушить 1), 2); су/шится; страд. II сушу/сь, су/шишься; нсв. 1) (св. вы/сушиться) Становиться сухим, теряя влагу, влажность (о чём л. сыром, мокром, влажном) Сено сушится. На берегу сушатся сети … Словарь многих выражений
сушиться — сушусь, сушишься; нсв. 1. (св. высушиться). Становиться сухим, теряя влагу, влажность (о чём л. сыром, мокром, влажном). Сено сушится. На берегу сушатся сети. Во дворе сушится бельё. Овёс ещё сушится? В духовке сушатся сухари. На ветру рыба… … Энциклопедический словарь